English to Hindi Transcriptionist

The English to Hindi Transcriptionist is responsible for accurately transcribing audio or video content from English into written Hindi text. This role requires proficiency in both English and Hindi, exceptional listening skills, and attention to linguistic nuances.

The primary purpose of the English to Hindi Transcriptionist position is to produce precise transcriptions of English audio or video recordings into written Hindi, ensuring linguistic accuracy and following established transcription guidelines.

Job Duties and Responsibilities:

1. Listen to English audio or video recordings and transcribe the content into written Hindi text.
2. Ensure accurate representation of spoken words, considering variations in accents and dialects.
3. Edit and proofread transcriptions for clarity, grammar, and spelling accuracy.
4. Meet assigned deadlines and maintain productivity targets for transcription tasks.
5. Collaborate with the transcription team and communicate effectively with supervisors.
6. Maintain confidentiality and handle sensitive information with discretion.

Required Qualifications:

1. Proficiency in both English and Hindi languages (spoken and written).
2. Exceptional listening skills and the ability to understand diverse accents and linguistic nuances in English.
3. Excellent typing and keyboarding skills in Hindi.
4. Attention to detail and commitment to delivering accurate transcriptions.
5. Familiarity with transcription software and tools.

Preferred Qualifications:

1. Previous experience as a transcriptionist in English to Hindi transcription or a related field.
2. Certification in transcription or linguistic studies.
3. Knowledge of industry-specific terminology (e.g., legal, medical, technical).
4. Familiarity with different audio file formats and transcription conventions.

Working Conditions:

• Remote work may be possible, depending on the organization’s policies.
• Flexible working hours to accommodate varying transcription demands.
• Ability to work independently with minimal supervision.
• Use of headphones and transcription software for efficient task completion.